Customer Support Analyst - Spanish/ Portuguese
Safety Culture
Kansas City, United States
October 31, 2025
Apply NowCustomer Support Analyst - Spanish/ Portuguese
Kansas City
Support – Product Support /
Full-time Permanent /
Hybrid
Why join us?
We’re a global tech company, just not the kind you’re picturing.
Our team of nearly a thousand people wakes up every day to make our product and our customers’ lives better. At SafetyCulture, you’ll hear “yes, let’s give it a shot” more often than “that’s not how we do things here.”
People join because we’re building tools that make work better for the 3 billion people who keep the world moving - factory floor operators, baggage handlers, truck drivers, servers, store assistants. The ones who make things happen. We’ve got the scale and innovation you’d expect from big tech. The difference? No endless layers of sign-off. No corporate theatre. Just smart, experienced people solving real problems fast
The scale is big. But the ownership’s personal. Every full-time team member gets equity - real skin in the game. When we grow, you do too. We’re not perfect, no company is. But this next chapter of our growth is about scaling with intelligence, not just size - fueled by operational maturity, a clear vision, and a strong focus on AI.
This is big tech impact, without the big tech ick. If that excites you more than it scares you, you’ll fit right in.
This role exists to deliver market-leading customer experience by helping users solve complex product issues and get maximum value from our platform. As the first line of human support for escalations and advanced queries, you’ll blend customer empathy with technical expertise - acting as a key bridge between SafetyCulture and our customers. As our use of AI evolves, this role is also becoming central to supervising, correcting, and improving AI-driven support.
About you
- Experience in a customer-facing role, ideally in a tech or SaaS environment.
- Ability to troubleshoot complex software or system issues using logs, patterns, and internal tools.
- Strong written and verbal communication skills and the ability to explain technical concepts simply and clearly.
- Passion for helping people and a customer-first mindset.
- Comfort working with AI tools and willingness to adapt in a fast-changing environment.
- Proactive and collaborative—ready to “Be Bold, Bring Action” with ideas for improvements.
- Proficiency in English required and Spanish or Portuguese preferred.
How you will spend your time
- Deliver fast, helpful, and high-quality product support to customers via live chat, email, and voice channels.
- Troubleshoot complex product issues and guide users through platform configuration, use cases, and integrations.
- Supervise and correct AI responses, escalating complex or sensitive issues as needed.
- Educate customers about SafetyCulture products and features, aiming to make them self sufficient.
- Use data, logs, and technical resources to find the root cause of problems and recommend long-term solutions.
- Document interactions and solutions clearly, ensuring full traceability and alignment with our quality framework.
- Collaborate with senior analysts, product teams, and training/quality to continually improve the customer experience.
- Contribute ideas and insights to help shape better support processes and product design.
- Close out cases with confidence, ensuring customers are satisfied and unblocked.
We’re committed to building inclusive teams and cultivating a sense of belonging so our people can bring their whole authentic selves to work each day. We seek to make reasonable adjustments throughout our recruitment process to create an even playing field for all candidates. Thanks to the tireless efforts of the entire SafetyCulture team we’ve built an incredible culture which has seen us recognised as a Best Place to Work in Australia , the US and the UK.
Even if you don't meet every requirement listed in the ad, please consider applying for this role. We prioritise inclusion and value individuals with potential over a checklist of qualifications. Don't rule yourself out, hit that apply button if this job resonates with you.
You can find out more about life at SafetyCulture via Youtube , Twitter , Instagram and LinkedIn .
To all recruitment agencies, we do not accept resumes or partnership opportunities. Please do not forward resumes to SafetyCulture or any of our employees. We are not responsible for any fees associated with unsolicited resumesWe’re committed to building inclusive teams and cultivating a sense of belonging so our people can bring their whole authentic selves to work each day. We seek to make reasonable adjustments throughout our recruitment process to create an even playing field for all candidates. Thanks to the tireless efforts of the entire SafetyCulture team we’ve built an incredible culture which has seen us recognised as a Best Place to Work in Australia , the US and the UK .
Even if you don't meet every requirement listed in the ad, please consider applying for this role. We prioritise inclusion and value individuals with potential over a checklist of qualifications. Don't rule yourself out, hit that apply button if this job resonates with you
You can find out more about life at SafetyCulture via Youtube , Twitter , Instagram and LinkedIn .
To all recruitment agencies, we do not accept resumes or partnership opportunities. Please do not forward resumes to SafetyCulture or any of our employees. We are not responsible for any fees associated with unsolicited resumes.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.